Krol Krak i jego prawdziwe pochodzenie.

Tworząc „Ciekawostki historyczne” wyszliśmy z prostego założenia: tak naprawdę każdy lubi historię o ile jest to historia odpowiednio przedstawiona. W dziale tym zajmujemy się odkryciami, kontrowersjami, przypadkami przeplatania się historii z życiem codziennym i ze współczesnością.
IsabellaK
Posty: 529
Rejestracja: 07 cze 2011, 14:50

Krol Krak i jego prawdziwe pochodzenie.

Post autor: IsabellaK » 12 mar 2014, 18:04

Krol Krak mial naprawde na imie Kruk.
Imie Krak - Corvus pochodzi z jezyka frankonskiego i oznacza Kruk.
Bogufal pierwszy historyk ,ktory byl mnichem pisal Krak to Kruk.
Krak-Kruk ztoczyl wojne z Niemcami pod Regensburgiem w 906 roku, ktora niestety przegral. Byl to krol z urzedu pochodzacy z Anglii.
Rowniez w Kaszubskim dialekcie Krak znaczy Kruk.
Swiadczy o tym Katechizm Pretoryusza wydany przez Mrongowiusza w 1814 roku.

Awatar użytkownika
Artur Rogóż
Administrator
Posty: 4711
Rejestracja: 24 maja 2010, 04:01
Kontakt:

Re: Krol Krak i jego prawdziwe pochodzenie.

Post autor: Artur Rogóż » 12 mar 2014, 19:42

Można podać jakieś źródła. Bo to ciekawy temat.

IsabellaK
Posty: 529
Rejestracja: 07 cze 2011, 14:50

Re: Krol Krak i jego prawdziwe pochodzenie.

Post autor: IsabellaK » 17 mar 2014, 09:15

Krak znaczy Kruk- dowody historyczne.
cytat:"...Krak — od którego pochodzi nazwa Kraków, skąd krakowiak — znaczy „kruk")..."ale takze Krak to czeski Krok.
1.
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Seite 131
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Maria Malec - 2002 - ‎Snippet-Ansicht
Nazwa Kraków jest wzmiankowana w relacji podróżnika arabskiego Ibrahima ibn Jakuba pod rokiem 966 (w kopii z XIV ... ficavit castrum, quod suo nomine Craco- vie est appellatum" (w tłumaczeniu: Krak, po łacinie znaczy kruk ... zbudował ...

2.
Chrobaccya: Rozbior starozytnosci slowianskich - Band 1 -
Strona 295
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Tadeusz Wojciechowski - 1873 - ‎Lesen

Nazwa ta jest niewątpliwym dowodem exystencyi Kraka. Podanie Bogufała str. 21 : iste Crac, qui legitme corous dicitur. . . — hic edificamt castrum quod suo nomine craeoma est appellatum, quod antea Wawel nomen habebat. Krak, jako imie osobowe, jest kruk, wziete ze świata zwierzęcego, podobnie jak: Bóbr, Wilk, Sokół, Orzeł, Gawron , t. p. Imię to było gęsto używane w książęcych rodzinach nadłabskich Słowianów. Ztąd pełno krakowów w• tamtych stronach, mianowicie w meklenburskiśm, lawenburskióm, w Holsztynie, około Merzeburga i Magdeburga i w Czechach. Eazem jest ich 14. Prócz t ego zaś jest k r a k korzeniem szesnastu innych nazw miejscowych w krajach nadłabskich. W naszych dyplomach zjawiają się imiona: Groko Grokonis filius 1223 (Acta boruss. I, 276); Crocossa possessor usticus 1136. Porównaj H. Suchecki: Ziemie tacytowych i strabonowych Swenow= Swedów. (Bibl. Warsz. 1861. IV.)
3.
Kraków: studia z dziejów miasta : w 750 rocznicę lokacji - Seite 37
books.google.de/books?isbn=8372714525 - Diese Seite übersetzen
Jerzy Rajman - 2007 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
Zastanawiajace jest, ze Mistrz Wincenty, posiadajacy spora. wiedzç o dziejach rzymskich, wybral wlasnie Grakchów sposród ... Podawane przez Kronikç Wielkopolskq. wyjasnienie, ze Krak po lacinie znaczy corvus - kruk, moze wskazywac na pochodzenie slowa Krak od Grakcna, Grakcn.
4.
Prace literackie - Bände 6-9 - Seite 186
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta - 1964 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
Referat potwierdza też pokrewieństwo językowe polskiego Kraka z czeskim Krokiem („Krok co do formy językowej ... pierwiastek zresztą krak, kruk jest pierwiastkiem indoeuropejskim, znaczy: wydawać dźwięk, krzyczeć, śmiać się (por. greckie ...
Slowo Krak, Krakow, laczymy z rzymskim Grackusem.
5.Krak, czyli Kruk ,ktory umial mowic-chodzi tu o ptaka.
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ... - Seite 520
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
1842 - ‎Lesen - ‎Mehr Ausgaben
Jest jaden kruk slawny w bistoryi Prus. ... Raz kiedy krak wygla,- dal, jak gdyby glçboko zamyslony, opat odezwal sie do niego: »Corre, Corve, quid репная i (Kruku, ... Opat sic wystraszyl i rzekl : - tyi nie jest kruk, ale zly duch» wycia,! go i zabil.
6.
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
1918 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
Ależ Strzegomia ze strzygą czy strzygoniem żadnego niema związku; strzyga jest pożyczka łacińska (striga); ... Krak jest krukiem raczej niż krokwią czy krokiem; Swarożyca od swaru nazwano nie od swory; Drago w dynastyi lucickiej( Luzyckiej ) jest Drogim a nie Dragiem.
7.
Kultura, piśmiennictwo, folklor: wybór prac - Seite 143
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Aleksander Brückner - 1974 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
Krak jest w trakcie zamiany na myt". ... i stworisza grad w imia brata i narekosza imja jemu Kyjew (Kraków) i bjasze około ... Słynna chorągiew bojowa normańska, utkana w jedno południe, piastowała kruka 1 nazywała się od niego (hrafn).
8.
Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw ... - Strona 162
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Józef Staszewski - 1948 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
996 Cracove „gród Kraka, Kruka", osoby o imieniu ze świata zwierzęcego. Imię Krak było często używane w książęcych rodzinach Słowian z tej i tamtej strony Odry, stąd pełno tam Krakowów — razem 14. Kraków jest starą n. przedmieścia ...
9.
Onus Athlanteum: studia nad Kroniką biskupa Wincentego - Seite 186
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Andrzej Da̜brówka - 2009 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
Kronika wywodzi etyrnologię jego imienia od kruka (cormß). Co najważniejsze, Krak jest w tej wersji legendy typowym herosem-eponimem, który już za swojego życia i panowania „zbudował gród, który od jego imienia nazwany został ...
10.
Dzieje języka polskiego - Seite 34
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Aleksander Brückner - 1913 - ‎Snippet-Ansicht - ‎Mehr Ausgaben
Bełz, albo Śrem; bełzyć się znaczy jaśnieć, świtać, a śrzem jest nazwą roślinną, z czrzemchą zgodną. ... Krak, tyle co kruk (por. krakać), założył gród, jego gród był grodem Krakowem; » Kraków gród« skrócono na Kraków;
11.
W gaju słów, czyli polszczyzna znana i nieznana - Seite 13
books.google.de/books?id... - Diese Seite übersetzen
Magdalena Foland-Kugler - 2006 - ‎Snippet-Ansicht
Kraków to gród Kraka, tak jak Augustów to gród Augusta, Piotrków - Piotrka, Józefów - Józefa, Janów - Jana. Gdyby to nie był ... Krak, od którego została utworzona nazwa Kraków, to legendarny król, którego imię znaczy tyle, co kruk - ptak.

W kopcu Kraka znaleziono przedmioty kultury Luzyckiej.
Dawni Slowianie na kopce mowili SOLOH.

IsabellaK
Posty: 529
Rejestracja: 07 cze 2011, 14:50

Re: Krol Krak i jego prawdziwe pochodzenie.

Post autor: IsabellaK » 17 mar 2014, 09:47

Krolowie o imieniu Krak- Kruk.
Pochodzenie Slowian wedlug Lorenca Surowieckiego -1828 rok
Über die Abkunft der Slawen nach Lorenz Surowiecki
books.google.de/books?id=UQZYAAAAcAAJ
Pavel Josef Šafařík, ‎Wawrzyniec Surowiecki - 1828 - ‎Lesen - ‎Mehr Ausgaben
F., Kral: um 650 F. in Polen, Kruk'oder Krol: 1066 Obotriten-F., Curc/ze, 'Gorc/zo, Kurko altpreuss. Götze u. a.; Boso - K. v. Pr0vence 878 vgl. Booz oder Box, lies Bai, wie crux' kri2', Anten—K. bei Jornandes 584, hzt. Boi' und .Boz'iik bei Serben ...
Pierwszy krol Krak z Bochemii w 506 roku a ostatni o tym imieniu byl krol Oborytow Kruk w 1066 roku.
Kruk to takze Pruski bozek.
cytat"......
Kircheninschrift zu Ziöa aus der Mitte des XIII Jahr-In), Grdos’, Grdan, Grdon, W‘se/zrd, Sobe‘7zrrl, Poti-r grd, Boljegrd u. a. vgl. auch das böhm. hrdina Held; ferner Krakus_ oder Krokus alem. F. 506 und Krak in der Edda vgl. Krok 670 — 690 böhm. F., Kral: um 650 F. in Polen, Kruk'oder Krol: 1066 Obotriten-F., Curc/ze, 'Gorc/zo, Kurko altpreuss. Götze u. a.; Boso - K. v. Pr0vence 878 vgl. Booz oder Box, lies Bai, wie crux' kri2’, Anten—K. bei Jornandes 584, hzt. Boi’ und .Boz‘iik bei Serben, Slowaken u. a., ja sogar die teutonischen Namen T/zorismund, Hunm'mund, Agilrnund, Faramund, Gumlamund, Berimund u. a. dürften der Zusammensetzung nach mit den altslowenischen Premysl , ' Nezamysl, Krezomysl, Ninomysl u. a. vergleichbar seyn, indem niund wirklich nur die alte rhinesmirte Form für Mut/z, Ge—müt/z, slow. mys-l, zu seyn scheint, um so mehr,

da der Rhinesmus auch in dem engl. mind, lat. mens, ment-is, griech. nävog, pers. menisc/z, minnet/z u. s. W. hervqrtritt. Die in Gleichheit der Gestaltung und meist auch des Stoffes bestehende Selbigkeit der angeführten

‘ Mannsuauien springt zu sehr in die Augen, als dass sie


Imiona Gocko-Dunskich kroli to
Waldemar 1157 rok
Borislef 1167 rok-pod imieniem tym wystepuje takze 1 z Piastow u Skandynawow.

IsabellaK
Posty: 529
Rejestracja: 07 cze 2011, 14:50

Re: Krol Krak i jego prawdziwe pochodzenie.

Post autor: IsabellaK » 20 mar 2014, 00:59

IsabellaK pisze:Krol Krak mial naprawde na imie Kruk.
Imie Krak - Corvus pochodzi z jezyka frankonskiego i oznacza Kruk.
Bogufal pierwszy historyk ,ktory byl mnichem pisal Krak to Kruk.
Krak-Kruk ztoczyl wojne z Niemcami pod Regensburgiem w 930 roku, ktora niestety przegral. Byl to krol z urzedu pochodzacy z Anglii.
Rowniez w Kaszubskim dialekcie Krak znaczy Kruk.
Swiadczy o tym Katechizm Pretoryusza wydany przez Mrongowiusza w 1814 roku.
-----------------------------------------------------
Craco walczyl z Niemcami w Regensburgu 23 stycznia 930 roku , jego wzrost to 10 stop x 29,62 cm= 296,2 cm. Wyraz Crac znaczy Kruk takze w dialekcie frankonskim.

Craco qui rex officio , gente britannus erat.
Craco byl krolem z urzedu, pochodzil z narodu brytyjskiego.


books.google.de/books?id=5qxOAAAAcAAJ
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer - 1830
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ..., Band 1
strona 119-121
Craco miasto we Wloszech.
http://de.wikipedia.org/wiki/Craco

ODPOWIEDZ

Wróć do „Ciekawostki historyczne na HistoriaPolski.eu”